quarta-feira, 7 de julho de 2010

INCOMUNICABILIDADE

INCOMUNICABILIDADE

Caneta, lápis, papel
e lâmina de ponta de lua
um autómato do bolso me tirava...
Depois a minha mão ficou nua
da vestimenta que usava.

Mas deram-me uma tinta preta
(nuvem negra dum fogo posto)
e meteram-me no tinteiro...
Na tinta, afogo as mãos, o rosto,
o meu corpo inteiro:

A força, o canto, a voz que encerra,
ninguém, ninguém pode afogar
- como as raízes da terra
e o fundo do mar.

Luis Veiga Leitão

INCOMUNICABILIDADE

INCOMUNICABILIDADE

Caneta, lápis, papel
e lâmina de ponta de lua
um autómato do bolso me tirava...
Depois a minha mão ficou nua
da vestimenta que usava.

Mas deram-me uma tinta preta
(nuvem negra dum fogo posto)
e meteram-me no tinteiro...
Na tinta, afogo as mãos, o rosto,
o meu corpo inteiro:

A força, o canto, a voz que encerra,
ninguém, ninguém pode afogar
- como as raízes da terra
e o fundo do mar.

Luis Veiga Leitão

sábado, 3 de julho de 2010

´

Liberta em pedra


Livre, liberta em pedra.

Até onde couber

tudo o que é dor maior,

por dentro da harmonia jancente,

aguda, fria, atroz,

de cada dia.

Não importam feições,

curvas de seio e ancas,

pés erectos à luz

e brancas, brancas, brancas,

as mãos.

Importa a liberdade

de não ceder à vida

um segundo sequer.

Ser de pedra por fora

e só por dentro ser.

- Falavas? Não ouvi.

- Beijavas? Não senti.

Morreram? Ah, Morri, morri, morri!

Livre, liberta em pedra,

voltada para a luz

e para o mar azul

e para o mar revolto…

E fugir pela noite,

sem corpo, sem dinheiro,

para ler os meus santos,

e os meus aventureiros,

(para ser dos meus santos,

dos meus aventureiros),

filósofos e nautas,

de tantos nevoeiros.

Entre o peso das salas,

da música concreta,

de espantalhos de deuses,

que fará o Poeta?

(in Liberta em Pedra, 1964)

domingo, 16 de maio de 2010

GENTILEZA DE LETICIA MORALES MARTINEZ - PALPITAR


PALPITAR,
MIS ALAS ABIERTAS AL SOL,
PLACER, PLACER DE LA VIDA,
DULCE CALOR DE TU AMOR.

PALPITAR,
LOS DIAS Y NOCHES MI CORZON,
SOBRE ILUSION DE COLOR,
EL JARDIN LLENO DE AMOR

PALPITAR,
ENTRE SUEÑOS Y EL DESEO,
TU ENCUENTRO Y MI ENCUENTRO,
DESVELO DE ORO,CARICIAS AMOR.

PALPITAR,
LAS LUCES FUGACES DEL CIELO,
DESTELLOS LLENANDO
LA DICHA,
MI VIDA CRECE, BRINCA ETERNIDAD.

PALPITAR,
DOS CORAZONES VIVIENDO ROMANCE,
VIVIENDO EN EL TIEMPO,
PENSAMIENTO ABIERTO, "NUESTRO AMOR".

PALPITAR,
TOCANDO LA TIERRA Y EL VIENTO,
TU ALIENTO Y MI ALIENTO,
PALABRAS INMENSAS DE "AMOR.

FOREVER...LETICIA...!


terça-feira, 4 de maio de 2010

INCOMUNICABILIDADE - LUÍS VEIGA LEITÃO


LUÍS VEIGA LEITÃO



INCOMUNICABILIDADE



Caneta, lápis, papel
e lâmina de ponta de lua
um autómato do bolso me tirava...
Depois a minha mão ficou nua
da vestimenta que usava.

Mas deram-me uma tinta preta
(nuvem negra dum fogo posto)
e meteram-me no tinteiro...
Na tinta, afogo as mãos, o rosto,
o meu corpo inteiro:

A força, o canto, a voz que encerra,
ninguém, ninguém pode afogar
- como as raízes da terra
e o fundo do mar.

A UMA BICICLETA DESENHADA NA CELA




Nesta parede que me veste
da cabeça aos pés, inteira,
bem hajas, companheira,
as viagens que me deste.

Aqui,
onde o dia é mal nascido,
jamais me cansou
o rumo que deixou
o lápis proibido...

Bem haja a mão que te criou!

Olhos montados no teu selim
pedalei, atravessei
e viajei
para além de mim.

segunda-feira, 19 de abril de 2010

GENTILEZA DE FLORBELA FERRÃO


Os Instantes Superiores da Alma

Os instantes Superiores da Alma
Acontecem-lhe - na solidão -
Quando o amigo - e a ocasião Terrena
Se retiram para muito longe -

Ou quando - Ela Própria - subiu
A um plano tão alto
Para Reconhecer menos
Do que a sua Omnipotência -

Essa Abolição Mortal
É rara - mas tão bela
Como Aparição - sujeita
A um Ar Absoluto -

Revelação da Eternidade
Aos seus favoritos - bem poucos -
A Gigantesca substância
Da Imortalidade

Emily Dickinson, in "Poemas e Cartas"
Tradução de Nuno Júdice

sábado, 3 de abril de 2010

A ELE QUE FOI CRUCIFICADO


A Ele que foi crucificado

Querido irmão, o meu espírito dirige-se ao teu,
Não te preocupes por muitos dos que pronunciam o teu nome não te compreenderem,
Eu não pronuncio o teu nome mas compreendo-te.
Menciono-te com alegria, camarada, saúdo-te e saúdo os que te
acompanham desde então, e também os que virão amanhã,
Para que juntos transmitamos o mesmo encargo e legado,
Nós, um pequeno grupo de iguais, indiferentes às terras, indiferentes
aos tempos,
Nós que reunimos todos os continentes, todas as castas, nós que
aceitamos todas as teologias,
Compassivos, receptivos, narradores dos homens,
Caminhamos em silêncio entre as polémicas e as afirmações, sem
rejeitar os polemistas nem nada do que afirmam,
Ouvimos os gritos e as vociferações, chegam-nos as disputas, os
ciúmes, as recriminações
Que se atiram peremptoriamente sobre nós e nos rodeiam, camarada,
Mas continuamos desligados e livres a nossa viagem sobre a Terra,
deixando a nossa marca indelével no tempo e nas eras,
Até saturar o tempo e as eras, para que os homens e as mulheres das
futuras gerações possam ser fraternais e amantes como nós.

Walt Whitman